《力学笃行——钱令希传》的出版，恰逢传主钱令希先生诞辰105周年。这本传记是对当代著名工程力学家和教育家、中国科学院院士钱令希先生最好的纪念。
在“累并快乐着”的写作过程中，我们作者二人逐渐进入钱老的世界，在某个故事节点上，他仿佛仍在我们的身边。钱令希先生对学生、同事、家人的爱，对事业的执着和奉献，以及他服务人民、献身科学的科学家精神，时时伴随与激励着我们不懈地挖掘史料、严谨地研究史料。是的，我们是怀着浓厚的感情投入写作，因此，本书才能以现在的成果呈献给读者。如果借助我们的文字，能把钱先生的人生经历、精神境界和情感世界再现给读者，留下一份启迪和思考，我们将感到无比欣慰。
《力学笃行：钱令希传》作为科学家传记，也从侧面展现了我国近现代力学研究的学科史和教育史。在撰写本书的过程中，我们特别注重社会史方法的运用。在采集到的钱令希学术成长资料中，一些文献难免令我们疑窦丛生，激励我们再下功夫，进一步搜寻资料，力求清晰地述说其前因后果。例如，关于钱令希早年的一篇重要论文《悬索桥理论及分析之改进》，据此前出版的相关作品记载：“他的论文《悬索桥近似分析》伴着抗战胜利的喜悦完成了。他把它寄给当时内迁在重庆的北平图书馆，后来被转去美国土木工程学报，于1948 年9 月发表在该学报上。”中国第二历史档案馆馆藏的档案《一九四五年度学术奖励著作申请书及审查意见》记载道：“本文之英文稿，于本年七月，由北平图书馆转寄美国，送登Proceedings of A.S.C.E.。”在整理这部分资料时，我们不明白钱先生这篇论文为何要由北平图书馆转寄，而不是直接投稿给《美国土木工程师学会会报》。带着这个疑问，我们寻找相关文献线索，询问国家图书馆馆史研究人员，均未得到满意的答案。2020 年2 月，新冠肺炎疫情期间，国家图书馆全文检索数据库“中国历史文献总库·近代报纸数据库”免注册全球开放，我们抓住这个机会，终于检索到一条记录《美委托北平图书馆译寄我科学论文》（载《中央日报永安版》1945 年10 月29 日第2 版）。循此文献线索，我们又查找到一些其他支撑文献。终于，我们心中的疑团骤然消散了。正如徐志明在《社会科学研究方法论》中说的，“在学术研究中，文献是研究工作的起点，又是研究工作的终结，其作用贯穿于学术研究的全过程”（徐志明：《社会科学研究方法论》。北京：当代中国出版社，1995年，第30页）。
本传记从资料收集和整理，到文章撰写和润色等，幸蒙多位专家和前辈的指点，本书数易其稿，多次修改。我们和所有为此书做出贡献的工作人员一样，尊重历史，崇尚科学，敬仰做出卓越贡献的科学家。感谢你们对资料的提供，对写作的支持。囿于主客观环境，例如我们的学识水平和眼界等因素，本书难免存在纰漏或不足，恳请各方专家与广大读者不吝赐教，多加批评。
在本书出版之际，我们有说不尽的感恩。对于要感谢的所有朋友们，在此一并致以最诚挚的敬谢！
王细荣 钱唐
2021年7月