摘 要 中国近代首份《科学世界》的宗旨主要是传播科学新知、绍介实业技能、宣扬科学思想、提供科学教育方法与教科内容,兼具科学性、思想性与进步性的特点。它与此前的《亚泉杂志》、《普通学报》一脉相承,具有承继关系。首份《科学世界》的续刊,基本上沿袭了原来刊物的风格,但与之同名的另外几种近代刊物,则相互**,相互间也无承继关系。中国近代这几种《科学世界》中,除中华自然科学社编行的《科学世界》外,其他几种由于出版的时间较短,故它们在普及科学知识方面的效果并不尽人意,但它们在不同程度上推进近代科学中国化进程的历史功用,是不应该被后世所遗忘的。
关键词 科学世界 科学期刊 虞和钦 科学中国化
中国近代纯粹的科学期刊始于清季光绪年间,以英国传教士傅兰雅主持、创刊于
1 《科学世界》的概貌与主要特点
上海科学仪器馆刊行的《科学世界》于
根据《科学世界》创刊号的封面、版权页,第二期卷末广告页的《社所及售例》,可以知道,该期刊为月刊,农历每月初一出版,由上海科学仪器馆编辑部编辑,科学仪器馆图书部总发行,其社所设在科学仪器馆内。
通过统计《科学世界》前期1-10期所刊的文章,出自虞和钦之手几乎涉及各个栏目,且所占比例较高(见表1),尤其是“学名略解”栏目,则是他独揽,再加上他与王本祥共同起草刊物《简章》,1904年秋他为逃避清廷对“苏报案”余党的追查离沪赴日留学,而《科学世界》在这一年的
表1 《科学世界》(1-10期)主要栏目文章总篇数与虞和钦所撰篇数统计一览表
栏目 统计项 | 社说 (论说) | 理论 (原理) | 实习 | 拔萃 | 传记 | 教科 (教育) | 历史 | 学名 略解 |
4 | 17 | 8 | 25 | 1 | 3 | 2 | 4 | |
总篇数 | 8 | 36 | 20 | 64 | 13 | 11 | 5 | 4 |
虞文所占百分比 | 50% | 47% | 40% | 39% | 8% | 27% | 40% | 100% |
注:统计中,凡连载文章每期刊载部分均以1篇文章计。
《科学世界》创刊号刊首的《简章》,对刊物的宗旨、主要栏目进行了详细的规划[[3]]。细读《简章》,《科学世界》的概貌、各栏目[包括图画、论说、原理、实习、拔萃(实验法)、传记、教科、学事汇报、小说等,实际上后来增加“历史”、“学名略解”、“选钞”、“专书”等栏目]的功能一览无遗。例如:原理栏目“有推理,有归纳,皆以上穷天巧求原则也”,体现刊物的学术性功能;拔萃包括“新理之短片”、“新艺之略法”,学事汇报包括“调查报告”、“试验成绩”,故这些栏目体现刊物的**性功能;论说刊载“科学上一般之知识”,教科刊载有“教科书及细目”,学名略解则是对科学名词、科学术语进行阐释,故这些栏目体现刊物的知识性功能;“人非挫折不名,事非困难不成,纪其经历,皆师资也”,故传记、历史等栏目,则体现刊物的启迪性功能。而《简章》所声称的“发明科学基础实业,使吾民之知识技能日益增进”的宗旨,则是《科学世界》办刊理念的最好诠释,它与近代中国“科学救国”、“实业救国”和“教育救国”之思想,具有异曲同工之妙。
虞和钦依托科学仪器馆这个集科学仪器产销、科技出版和科学教育于一体的实业,主编《科学世界》近两年时间,共出10期,不仅传播科学新知、绍介实业技能、宣扬科学思想、提供科学教育方法与教科内容,而且还在广告中登载一些进步书刊的出版信息,体现了刊物科学性、思想性与进步性兼具的特点。
《科学世界》的各栏目内容,大都为科学性的文章或知识点。例如,“学名略解”栏目的文章,可让初学者“得以因名见义,不费脑力”,客观上促进我国化学等学科的专用名词和术语的统一工作,从而为20世纪二三十年代全面实施的科学中国化奠定了基础;“拔萃”栏目所介绍的“新理之短片、新艺之略法”,集中介绍了科学与技术的新知识点;“小说”栏目的“取**趣,不关科学者不录”的选稿标准,更是《科学世界》的科学性之突出表现。另外,《科学世界》也刊发国人自己的科学研究成果,如沈毅的《论各面形移补条段之法》(载第7期),其中一些研究文章还是国内某些学科的奠基性论著,如虞和钦的《中国地质之构造》(载第2、3期),是国人撰写的关于地质构造研究方面的第一篇论文,比鲁迅于1903年10月以笔名“索子”发表在《浙江潮》第8期上的《中国地质略论》(曾一直认为是我国第一篇介绍中国地质方面的文章)还要早[[4]]。
《科学世界》的思想性主要体现在发刊词和论说等栏目的文章中。《科学世界》创刊于20世纪初,此时国人的科学素养几乎为零,因此除介绍西方的科学知识外,科学思想的传播,即虞和钦在《简章》所言的“输高尚之理想于我国民”,也是其要务之一。例如,林涤庵(署名为“林森”)、虞辉祖在他们各自的《发刊词》中提出,讲求实业是救亡图存的当务之急,而实业的发达有赖于科学知识的掌握;王本祥的《论理科与群治的关系》,从科学与军事、工业、农业、医学、交通、社会学等方面的密切关系,具体说明自然科学的发展在人类社会生活中的重大作用。另外,《科学世界》所传播的科学思想还体现在虞和钦的《原理学》、《现今世界其节省劳力之竞争场乎》、《理学与汉医》三篇文章中,它们的主旨可分别概括为:科学是唯一能阐明自然之理者,科学是生产力,科学可“补益”、“消长”中医学等科学思想。不过,这里也有偏颇之处,如忽视中国传统农学和中医学的特色,一味地以现代科学“补益之”,“消长之”[[5]](155)。
《科学世界》的进步性,则主要体现在每期首尾的广告中。《科学世界》各期首尾广告,刊载不少书刊出版信息,例如,第2期关于《女学报》的广告称:“本年第二期《女学报》现已出板(版),欲阅者请至三马路苏报馆或新马路华安里女报馆购取可也。[[6]]”这些广告涉及的书刊,其中不乏当时的进步期刊,如《译书汇编》、《湖南游学译编》、《浙江潮》、《女学报》等。《科学世界》能在晚清那思想禁锢的年代,刊载这些进步书刊信息,也说明其本身所具有的进步性。
2 《科学世界》与《亚泉杂志》、《普通学报》的关系
《科学世界》第1、2、3期广告页中载有《阅普通学报者鉴》,其中写道:“本报自开办至今,共出五期,今因同志诸君另办《科学世界》,未能再续。凡订阅《普通学报》十期者,除前寄五期外,其余五期即以《科学世界》三期交换,仍由普通学书室发行。[[7]]”《普通学报》于1901年10月(农历九月)创刊,由普通学书室编辑、杜亚泉主编,其前身为《亚泉杂志》。《亚泉杂志》是杜亚泉辞去绍兴中西学堂教职后,随蔡元培到上海所办的第一份报刊。杜亚泉原任中西学堂理科教师,教授数理化等课程,所编《亚泉杂志》,是国人主办较早的自然科学期刊之一。当时日商《亚东时报》停刊未久,社会上误以为《亚泉杂志》即《亚东时报》的继承者,往往称之为“大日本亚泉学馆”、“大日本亚泉杂志”。为避免误会,杜亚泉决定把亚泉学馆改名“普通学书馆”,另出《普通学报》,同时改为有政论内容的综合性期刊。《普通学报》刊登的科学知识,在当时很有影响。该报于1902年5月(光绪二十八年四月)出版第5期后停刊。由于《普通学报》是《亚泉杂志》的替代者,故可认为,《科学世界》与杜亚泉此前主编的《亚泉杂志》、《普通学报》是一脉相承的,它们具有承继关系,这或许同虞和钦、杜亚泉之间的较近关系有关。
虞和钦是在一次社交活动与杜亚泉相识的。因他们有相似的经历和志趣,虞和钦便得到杜亚泉的赏识与扶持,先后在杜亚泉所主持的《亚泉杂志》、《普通学报》上发表多篇科学文章。关于早年弃科举而转习科学的经历,杜亚泉写道:“改志购译书读之,得制造局所译化学若干种而倾心焉,以谓天下万物之原理在是矣。穷日力以研究之,购造粗拙之瓶钵,搜罗纷杂之材料,水溶火煅,昏暓终日,丧财耗精,千失一得。[[8]]”杜与虞和钦等“皆于举世不为之时,彼此不谋而合,从事科学”,真可谓志同而道合者,难怪杜亚泉认为虞和钦与自己“同气相求”[[9]]。正因为如此,虞和钦主编的《科学世界》,亦可发现不少杜亚泉的痕迹。例如,《科学世界》与《亚泉杂志》、《普通学报》有类似的编辑风格(如在一些文章前或后附以编者记),它们都是综合性的科学刊物,内容大都来自日本,且都偏重化学,就是作者中也有不少相同者。《普通学报》第一期末尾《章程揭要》中呈列有“执笔赞助诸君”:林琴南、蔡元培、王琴希、周美权、谢洪赉、魏允叔、钟宪鬯(观光)、陆应麟、叶浩吾、虞自勋(和钦)、林蕊初等人。他们中不少人后来成为《科学世界》的主要撰稿人,如虞和钦、钟观光、周美权等。另外,《科学世界》刊载不少杜亚泉亲自撰写或编译的文章(如第2期《普通植物学教科书序》、第2期《物理学计算题》),就连该刊的发行或零售也部分由杜亚泉主持的普通学书室办理。
尽管《科学世界》与《亚泉杂志》、《普通学报》有不少相似之处,但《科学世界》在传播近代科学,尤其是化学知识方面更为系统和深入[[10]]。另外,《科学世界》具有的求“新”姓“科”之纯粹科学期刊特征,是《亚泉杂志》、《普通学报》和更早的《格致汇编》等科学期刊所缺乏的,再加上《科学世界》系统的科学技术期刊编选原则、明白清晰的办刊思想,因此《科学世界》所开创的国人办刊新理念具有划时代的意义,是近世中文科技期刊演化史上的一个重要进步[[11]]。
3 《科学世界》续刊及其他几种同名刊述要
科学仪器馆刊行的《科学世界》在
1921年7月,《科学世界》又在科学仪器馆复刊,当月24日的《申报》对此曾有报道:“河南路科学仪器馆,设立二十余年,对于教育界多有辅助,近更附设科学世界社,编辑《科学世界》季刊一种,以浅显之笔墨,阐明科学之原理,而尤以注重实用、灌输常识为该刊唯一之目的,定价极廉,闻第一期业已出版云。[[14]]”《科学世界》续刊为季刊,每季首月首日出版。关于《科学世界》续刊的缘由,有云:“近今有识之士,竭力提倡科学职业教育,已见萌芽,凡关系科学之著作刊行日多,均足以辅学校教育之不及,惟所谈学理,类皆高深、奥妙,非有科学门径者不能领悟,故科学常识不易普及……兹因时势之需求,爰拟赓续前志,重行编印[12]”。“数典未可忘祖,温故益以知新;启万众之文明,造大千之智识。[[15]]”《科学世界》续刊的宗旨为“赓续旧业,灌输科学之知识,发挥科学之精神,冀为吾国思想学术上略尽绵薄”[[16]]。《科学世界》续刊虽然没有明确栏目名称,但根据其目次可知,它与前期《科学世界》刊载的内容大同小异,包括题词、插图、论说、原理、技艺、实验法、科学仪器使用法、杂纂、人物传记、理科教育、杂报(含科学新闻)、纪事等(其中题词、科学仪器使用法、纪事等为新增栏目),正所谓“包罗万有,纳芥子如须弥,搜辑众长,广百川之学海”[[17]]。续刊的《科学世界》开本与前期的《科学世界》一样,均为大32开本,但印刷质量要差一些。
20世纪上半叶,除上海科学仪器馆刊行的《科学世界》外,至少还有另外三种也以“科学世界”命名的刊物,它们是:上海南洋公学出版的《科学世界》、上海沪江大学科学社出版的《科学世界》、南京中华自然科学社创办的《科学世界》。前两种《科学世界》维持的时间都很短,仅两三个月就停刊了;中华自然科学社编行的《科学世界》则持续近20年的时间,并成为现在中国科学院和国家自然科学基金委员会共同主办的《科学通报》的源头之一。
南洋公学的《科学世界》于1920年4月创刊,为上海南洋公学出版、科学世界社总发行的综合性自然科学月刊(暑期中7、8两月休刊),主要刊载科学常识性的文章、科学界信息、科学杂谈、问题解释和通讯等,以期“对于社会上尽灌输科学知识和鼓吹科学观念的责任”,在上海、北京、天津、济南、开封、南京、苏州等14个城市以及日本设有发行代办处,仅出3期,于1920年6月停刊。
沪江大学的《科学世界》是于1930年4月创刊的月刊,由沪大科学社出版,沪大理科各系具有博士学位的系主任或专家任顾问,荣耀隆任总编辑,栏目有论说、实验、计划、余兴、科学拾零等,不过仅于次月出第2期后便突然停刊。
中华自然科学社编行的《科学世界》是在国难当头之际,其社员于1932年11月在南京创办、以中小学教师和中学生为主要读者对象的“平民化的通俗杂志”。该刊编辑部先后设在南京、重庆、成都、南京和上海(自1947年1月出版的第16卷第1期始),其内容和出版情况,在抗战前、抗战期和抗战后三个时期,均不一样,具有较强的时代特征[[18]]。1951年4月,中华自然科学社解散,将《科学世界》移交中华全国自然科学专门学会联合会,与中国科学社出版的《科学》合并出刊,定名为《自然科学》。1952年6月,《自然科学》又并入中国科学院于1950年创办的《科学通报》。
4 结语
科学仪器馆刊行的《科学世界》,是我国第一份冠以“科学”二字的期刊,也是国人自办的最早综合性科学期刊之一,且与杜亚泉主编的《亚泉杂志》、《普通学报》一脉相承,但在传播化学等近代科学知识方面更为系统和深入。它不仅具有学术性、**性、知识性、启迪性等功能,而且兼具科学性、思想性与进步性的特点。它的续刊,基本上沿袭了原来刊物的风格,但与之同名的另外几种近代科学刊物,则相互**,相互间也没有承继关系。不过,它们与首份《科学世界》一样,均是民间人士主办的科学普及类的综合性期刊,其出版地大都为上海,内容也基本上都是既包括纯粹科学,也包括应用科学的技术。这些特质或许与当时中国知识界仍普遍将“科学”理解为与传统经学相对立的“分科之学”,“学”、“术”不分,以及上海为西学传播的前沿、赛先生上岸的主要落脚点等情形相关。中国近代这几种《科学世界》中,除中华自然科学社编行的《科学世界》外,其他几种由于出版的时间较短,故它们在普及科学知识方面的效果并不尽人意,但它们在不同程度上推进近代科学中国化进程的历史功用,是不应该被后世遗忘的。
参考文献
[1]祝均宙等. 上海图书馆馆藏近现代中文期刊总目. 上海:上海科学技术文献出版社, 2004:848
[2]科学仪器馆欢迎教育代表. 申报,
[3]虞和钦, 王本祥. 科学世界简章. 科学世界, 1903, (1):1-2
[4]谢振声. 上海科学仪器馆与《科学世界》. 中国科技史料, 1989, 10(2):61-66
[5]姚远, 王睿, 姚树峰等. 中国近代科技期刊源流(1792-1949)(上册). 济南: 山东教育出版社, 2008:153-158
[6]科学仪器馆. 第二年第二期《女学报》已出. 科学世界, 1903, (2): 卷末广告页
[7]普通学报馆. 阅普通学报者鉴. 科学世界, 1903, (1, 2, 3): 广告页
[8]杜亚泉. 定性分析·后记. 亚泉杂志, 1901, (10):7
[9]杜亚泉. 化学周期律·编者按. 亚泉杂志, 1901, (6):1
[10]姚远. 《科学世界》及其物理学和化学知识传播. 西北大学学报(自然科学版), 2010, 40(5):934-940
[11]姚远, 卫玲, 亢小玉. 《科学世界》开创的国人办刊新理念. 编辑学报, 2003, 15(4):235-237
[12]顾遹光. 科学仪器馆续刊科学世界缘起. 科学世界, 1921, (1):1-2
[13]范明礼. 科学世界//丁守和. 辛亥革命时期期刊介绍(第一集). 北京:人民出版社, 1982:288-302
[14]科学世界季刊出版. 申报,
[15]顾燮光. 科学世界续刊发刊辞. 科学世界, 1921, (2):1-2
[16]徐调均. 发刊词(二). 科学世界, 1921, (1):3-4
[17]顾燮光. 发刊词(一). 科学世界, 1921, (1):1