4月23日,即一年一度的“世界读书日”,全称“世界图书与版权日(World Book and Copyright Day)”。下面列出一些可以免费检索原版外文书籍的网站。
1. onlinebooks.library.upenn.edu
喜欢读英文书的朋友差不多都知道这个在线书库,该书库几乎每天都有新书增加进来,内容涉及众多领域,阅读格式也多种多样。特别好的一点是,你可以通过每本书所提供的链接,顺藤摸瓜地找到很多非常有价值的在线书库和丰富多彩的内容。
2. quod.lib.umich.edu/m/moa
Making of America(MOA)是研究美国从南北战争到重建时期社会、历史、文化的极佳的网上资源,当然其收藏内容远不止于此,欧洲各国的历史以及著名作家的经典著作也非常之多,比如英国湖畔派诗人的全集、休谟的英国史(6卷本)、基佐的法国文明史(8卷本)等等,而且所有图书皆为图形格式或PDF格式,并且都是扫描输入的,原汁原味。
遗憾的是,出于版权保护的考虑,所收图书的作者差不多都是已故距今至少70年以上的,其中很多书都有极高的收藏价值。遗憾之处是其PDF格式不能整本下载。
3. posner.library.cmu.edu/Posner
这里还要向大家极力推荐Posner先生的个人藏书网站,书籍的数量虽然不是很多,但大多都是善本,甚至可能有孤本。比如他所收藏的莎士比亚戏剧集居然是第一个剧团演出本!吉本的《罗马帝国兴衰史》好像也是第一版的。所有图书皆为原书扫描输入,保留了这些善本书的全貌,非常值得藏书家收藏!缺点也跟MOA一样,不能整本下载。
4. www.archive.org/details/texts
Internet Archive也是一个不错的在线书库,其中的很多书都有PDF版,也有不少好书,值得一看。
5. www.bartleby.com/
Bartleby.com敢号称自己是“Great Books Online”当然有其理由,因为光它的“哈佛经典丛书”就多达100卷。此外还有很多极有价值的百科全书和词典,比如哥伦比亚百科全书(第六版)、美国文化遗产词典、名人名言词典等,所有的词汇还都带发音,相当不错。
6. selfknowledge.com/index.shtml
这个经典作家书库收集的作家和书籍颇多,但大多以文学为主。值得一提的是它配有百科辞典功能,每本书中的很多词汇都可链接到辞书中,读者可听到该词的正规发音以及释义,有些书还有真人阅读片断,实为外语学习的好帮手。
7. socserv.mcmaster.ca/econ/ugcm/3ll3/
McMaster大学的经济思想史书库,所收集的经济学家著作相当齐全,实为研究经济学的不可多得的好网站。
当然,其藏书也并非全跟经济学有关,比如也亚里士多德、孟德斯纠、伯克等人的著作。
8. oll.libertyfund.org/
这是自由基金会组织建立的在线书库,经常更新,而且差不多都是经典著作,涵盖了社会政治、哲学、经济、历史等多领域的著作,很多著作还是扫描输入的PDF 版,比如吉本的12卷本《罗马帝国兴衰史》就是原书复印的,而且可以全书下载。此外像格拉斯哥版的亚当·斯密全集据说也是斯密最好的版本。
9. texts.cdlib.org/ucpress/
加州大学的学者文库相当不错,很多书都是非常新的著作,制作也相当不错。遗憾的是也分成了对内和对外两类,好在对外的数百本书也都是不错的专著,值得好好读,其中关于中国社会、历史、经济、文化方面的书也不少。
10. www.perseus.tufts.edu/
帕修斯数字图书馆是研究西方古典著作的最佳网站,几乎所有目前遗存的古希腊和古罗马经典都能在此找到,很多书都有希腊文、拉丁文原本以及英文译本,而且有希腊文和拉丁文词汇研究工具,原文著作中的几乎每一个词都可以点击察看其英文词意以及使用频率等。
除此之外,该图书馆还有英国文艺复兴时期书库,有莎士比亚和马洛的全部戏剧。
11. www.gutenberg.org/
古登堡项目可以说是目前全球最大的免费在线图书网站,有很多书库,包括上面的一些书库都收藏有古登堡的图书。虽然其中的大多数书籍都是TXT格式的,但也有一部分书制作还算不错,比如爱德蒙·伯克的12卷本全集、带有著名画家达利插图的但丁《神曲》等,此外还有一些图书的音频资料。缺点是这个网站不太稳定,会遇到无法登录的情况。
12. gallica.bnf.fr/
这是全球互联网上大概最齐全的法语图书资源库了,对法语爱好者来说这真是不可多得的宝库,其中有巴尔扎克全集、波德莱尔全集等,还有很多中世纪的法语书籍和图形资料,原版扫描,非常宝贵。
13. www.marxists.org/reference/subject/philosophy/index.htm
一个哲学书库,虽然只有文本格式,但所收藏的书籍多为哲学史上的名著,从古代到当代都有,相当的丰富。
14. www.literature.org/
一个很不错的在线阅读网站。主要都是文学方面的作品。
15. www.fictionbook.ru/en/
俄国的英文原版小说网站,比较齐全,不断有更新,可惜网站的语言是俄语。有些显示为乱码,里面的书搜集的大多是长篇小说,有兴趣的可以去看看,感觉最大的特点是里面的图书格式很丰富,连PDA用的prc格式也能见到。
以上来源:微信公众号“英语教学与研究”,译世界编辑整理自留学百科微信公众号。
16. nap.nationalacademies.org
美国国家学术出版社(The National Academies Press,简称NAP):2011年6月2日,NAP将其出版的所有PDF版图书对所有读者免费开放下载,并且将这些图书去除DRM保护。这其中不仅包括最新出版的图书,还包括已经提交报告将于未来一段时间出版的图书。NAP出版了美国国家科学院、美国工程学院和医学院的报告。美国国家行动计划每年出版200多本关于科学、工程和医学的广泛主题的书籍,提供有关科学和卫生政策重要事项的权威,**研究的信息。用户体验:网站设计精美,分类清晰,搜索方便,在线阅读效果非常好。
17. open.umn.edu/opentextbooks/
开放教科书库(Open Textbook Library,简称OTL)可帮助教师找到经济实惠的优质教科书解决方案, 此库中的所有教科书都是完整且公开许可的。包括约170种高质量的开放教科书,涉及广泛的学科领域。许多教科书由主题专家使用强大的评估标准进行审查。
所有教科书都可以免费使用,改编和分发。 可以免费下载开放式教科书,也可以便宜地打印。教科书通常可以PDF格式下载,也可以下载EPUB和HTML。OTL拥有350多本书籍,通过链接方式集合了多家教科书资源,包括OpenStax,Saylor等。OTL中的书籍已经过质量同行评审,在库中包含了多个不同标准的开放教科书库。通过免费的,公开许可的教科书,改变学生的生活。每个学生都可以访问和负担教科书。开放教科书是经过资助,出版和许可的教科书,可以自由使用,改编和分发。 这些书籍已经过各种学院和大学的教师评估,确保质量。 这些书可以免费下载,也可以低成本打印。所有教科书都可以在多所高等教育机构使或隶属于机构,学术团体或专业组织使用。OTL由开放教育中心和开放教科书网络(Open Textbook Network,简称OTN)提供支持。
更多免费的外文原版书在线书库可浏览网站“科塔学术”(www.sciping.com)的“科研站库”下栏目“学术文献”。
18. 日本国立国会图书馆数字馆藏
日本国立国会图书馆数字馆藏(NDL Digital Collections)访问地址为:http://dl.ndl.go.jp/。该项目由日本国立国会图书馆于1998年启动,开始时仅对日本国立国会图书馆馆藏的明治(1868.01.25—1912.07.30)、大正(1912.07.30—1926.12.24)时期图书数字化,不提供免费全文检索,仅能检索目次。
日本国立国会图书馆数字馆藏默认的简单检索页面
目前,用户利用该数据库,可搜索和查看日本国立国会图书馆(National Diet Library of Japan,简称“NDL”)收集和存储的各种资源,即除一般纸质图书外,也提供期刊、稀有书籍和旧材料、博士论文、官方公报、近代日本政治史材料、盟军占领日本的材料、合作机构馆藏、历史文献、科学电影、剧本、音乐手稿、在线出版物等类型文献的检索,不仅有学科分类检索、高级检索等多种途径:⑴学科分类检索可按照总记、哲学、历史·地志、社会科学、自然科学、工学·工业、产业、艺术·体育、语言、文学等进行检索浏览,⑵高级检索提供书名、作者、出版者、出版时间、主题词、目次等检索途径;还可进行选择某种类型文献进行检索。另外,该数据库提供全文检索功能。
日本国立国会图书馆数字馆藏的英文高级检索页面